Nirajana Mahanta Bezborah

Nirajana Mahanta Bezborah
Nirajana Mahanta Bezborah
...
9435033224
Professor
Assamese

Profile

Education:

  1. Bachelor’s Degree: B.A. with honours in Sanskrit securing 1st class 1st position in the University from J.B. College, Jorhat in the year 1980. Elective subject: Philosophy.
  2. Master’s Degree: M.A. in Hindi securing 1st class 1st position in the University from Gauhati University in the year 1982.
  3. Ph.D.: In Hindi on the topic ‘MAGAHI AUR ASOMIYA LOKAGITON KA TULANATMAK ADHYAYAN’ from Manipur University in the year 1992.

Professional Experience:

  1. Ten years experience of Hindi Teaching as a Lecturer in DHSK Commerce College, Dibrugarh.
  2. Two Years experience as a Guest Lecturer in the Department of Assamese, Dibrugarh University, 1993-1994.
  3. Ten years experience of Teaching as a Reader in Comparative Literature in the Department of Assamese, Dibrugarh University, 1995-2005.
  4. Eleven years experience of Teaching as a Professor in the Department of Assamese, Dibrugarh University since 2005.

Areas of Interest/ Specialization:

  • Comparative Literature, Indian Literature, Hindi Literature, Folk Literature, Sociology of Literature, Translation Studies, Communication Skills.

 

Research Projects:

A.  Project Completed

  1. A Study of the Practical Problems of Translation(in English), 2002
  2. Literature and Readers in Present Assam(in Assamese), 2004
  3. Role of Assamese Literature in Present Assamese Society(in Assamese), 2006
  4. Practical Effects of Literature on Youth(in Assamese), 2018 

Ph.D Scholars:

Sl. No.

Name

Topic

Status

(On-going /Completed)

1

Jumi Baruah

Asamiya Aru Bangla Lokagitar Tulanamulak Adhyayan(in Assamese)

Completed

2

Chitralekha Phukan

Asamiya Fakara-Yojanat Lokaman(in Assamese)

Completed

3

Jyotirmoyee Bhattacharyee

Atmajivani Sahityat Samaj-Chetana(in Assamese)

Completed

4

Junu Mahanta

Indian Folk-life in Tales(in English)

Completed

5

Pranjit Baruah

Adhunik Asamiya Natakat Lokanatyakalar Prayog(in Assamese)

Completed

6

Chhabi Gogoi

Adhunik Asamiya Giti-Sahityar Samajik Sandarbha(in Assamese)

Completed

7

Chitrajit Saikia

Lummer Dair Upanyasar Samajik-Sanskritik Mulyayan(in Assamese)

Completed

8

Barnali Borah

Bhabendra Nath Saikiar Shishusahitya(in Assamese)

Completed

9

Nayanmoni Baruah

Shishu Sahityat Thaluva Parivesh(in Assamese)

Completed

10

Raghunath Kagyung

Mising Loka-Sahitya: Patabhumi Aru Swarup(in Assamese)

Completed

11

Swapnarani Borah

Exploration in The Folk Speech(in English)

Completed

12

Sachidananda Saikia

Arun Sarma Aru Vijay Tendulkarar Natakar Samajtattva(in Assamese)

Completed

13

Haren Hazarika

Majulir Anusuchit Jati Aru Janajatir Samajik-Sanskritik Adhyayan(in Assamese)

Completed

14

Sidhartha Goswami

Natakat Charitra Aru Charitrayan(in Assamese)

Completed

15

Bimal Basumatary

Bodo-Sahityar Yug Aru Dhara(in Assamese)

Completed

16

Manalisa Kachari

Asamiya Upanyasat Pratifalita Sampradayik Sanghat(in Assamese)

Completed

17

Rinjumoni Hazarika

Asamiya Anubad Sahityar Mulyayan

On-going

18

Pradip Borah

Asamiya Sahityar Chalachchitrakaran(in Assamese)

Abstract Submitted

19

Barnali Saikia

Asamiya Atmotkarshamulak Sahityar Adhyayan(in Assamese)

On-going

20

Deepsikha Dihingia

Asamiya Upanyasat ‘Trauma’r Chitran(in Assamese)

On-going

21

Thoibi Phukan

Asamiya Shishu Sahityar Bishaybastu Aru Bhashik kaushal(in Assamese)

On-going

22

Chandan Jyoti Chutia

Asamiya Prabandha Sahityat Asamar Artha-Rajnaitik Prasanga(inAssamese)

On-going

23

Chayanika Borah

Asamat Chalachitra

Samalochanar Gatidhara(in Assamese)

On-going

24

Tulumoni Gogoi

Asamiya Loka Sahityat Asmiya Jatiya Charitra(in Assamese)

On-going

 

Administrative Assignments:

  • Member of the Research Council from 2005 to 2014
  • Member of the Academic Council since 2005
  • Member of the Executive Council from 2015 to 2018.
  • Head of the Department of the Department of Assamese from 2015 to 2018

Extension Service:

  1. Around 100 Popular Articles on current topics published in several News Papers and Magazines.
  2. Translated a few Dramas from Sanskrit and Hindi into Assamese which have been staged in several places in the direction of some reputed theatrical personality.
  3. Translated about 30 Short Stories from Hindi, Bengali, English and Oriya into Assamese which have been published in several News Papers and Magazines.
  4. Edited ‘Anviksha’- A Bilingual refereed Journal of Language and Literature, Vol-1(2014) & Vol-2( 2015)
  5. Around 80 Hindi Lessons have been broadcasted through All India Radio.
  6. Innovative Experiment as well as application of traditional puppet-show using human actors to make the society aware of present socio-cultural-educational reality.

Publications

Research Publications:

  1. Lokajnata Aru Lokasahitya (In Assamese), Asam Sahitya Sabha Patrika, 1985.
  2. Bihugeet Ke Rag Aur Tal (In Hindi), Rastrasevak, 1985.
  3. Asamiya Mein Kahavat Ke Vibhinna Paryayvachi Shabda (In Hindi), Rastrasevak, 1985.
  4. Chaimajduron Ki Sanskriti Aur Kuchh Lokotsav (In Hindi), Samanvita, 1986.
  5. Asam Mein Vivah: Laukik Paksha (In Hindi), Samanvita, 1986.
  6. Shishu Sahityar Gatibidhi (In Assamese), Asam Sahitya Sabha Patrika, 1986.
  7. Asam Ka Buranji Sahitya (In Hindi), Journal of The Department of Hindi, Gauhati University,1994.
  8. Tulanamulak Bharatiya Sahitya (In Assamese), Gariyoshi, 1994.
  9. Bharatiya Sahityat Bharatiyata (In Assamese), Gariyoshi,1996.
  10. Tulanamulak Sahityar Swarup Aru Asamat Iyar Prasangikata (In Assamese), Gariyoshi, 1997.
  11. Sampratik Sahitya-Chinta Aru Sahityar Samajshastra (In Assamese), Gariyoshi, 1997.
  12. Anubad Aru Sanskriti (In Assamese), Asam Sahitya Sabha Patrika, 1998.
  13. The Persuit of Translation (In English), Journal of the Department of Assamese, D.U.1999.
  14. Ekabinsha Shatikar Dokmokalit Anubad-Chinta (In Assamese), Gariyoshi, 2000.
  15. Bhasa-Sahitya Shikshar Sampratik Gatibidhi Aru Tulanamulak Sahitya (In Assamese), Gariyoshi, 2000.
  16. Premchandar Upanyas Darshan (In Assamese), Gariyoshi, 2001.
  17. Bhakti Andolan Aru Urishyar Panchasakha (In Assamese), Gariyoshi, 2001.
  18. Premchand Aru Asamiya Aupanyasik (In Assamese), Asam Sahitya Sabha Patrika, 2001.
  19. Tulanamulak Sahitya: Prasangikata Aru Bilasita (In Assamese), Gariyoshi, 2002.
  20. Lokatattva Jijnasa (In Assamese), Gariyoshi, 2003.
  21. Paramparagata Lokamadhyam: Sampushti Aru Sambhabana (In Assamese), Gariyoshi, 2003.
  22. Asamiya Loka Sahityar Bartaman Aru Bhavishyat (In Assamese), Gariyoshi, 2004.
  23. Problems of Translation Pertaining to SL Text (In English), Journal of the Department of Assamese, D.U.2004.
  24. Bishvayanar Pariprekshitat Computer Anubad (In Assamese), Gariyoshi, 2005.
  25. Bharatiya Sahityar Itihasat Riti Sahitya (In Assamese), Gariyoshi,2006.
  26. Tulanamulak Sahityar Sampratik Gatibidhi (In Assamese), Gariyoshi, 2009.
  27. Asamiya Loka Sahityat Nari (In Assamese), Asam Sahitya Sabha Patrika, 2009.
  28. Anubadar Swarup Aru Asamiya Samajat Anubad (In Assamese), Gariyoshi, 2009.
  29. Shiksha Aru Samajik-Sanskritik Parivrtan (In Assamese), Satsari, 2009.
  30. Sahityar Samajtattva(In Assamese), Gariyoshi, 2010.
  31. Janapriya Sahityar Samajtattvik Adhyayan (In Assamese), Gariyoshi, 2010.
  32. Byanga Rachana Aru Kripabari Sahitya (In Assamese), Kenchason, 2012.
  33. Sadhukathar Prachalan, Sangrakshan Aru Bhavishyat (In Assamese), Gariyoshi, 2013
  34. Anubadat Lakshyapath Aru Tar Anusangik Bishaysamuhar Gurutva (In Assamese),  Pragjyotika, 2013.
  35. Cultural Problems of Translation (In English) , International Journal of Multidisciplinary Research, 2013.
  36. Sahityar Anubadr Mulyayan: Prakriti Aru Prayojan (In Assamese), Satsari, 2014.
  37. Bezbaroar Byanga Rachana (In Assamese), Gariyoshi, 2014
  38. Premchand and Rajanikanta Bordoloi (In English), Anviksha, 2015
  39. Yuva-Asamar Anubhavat Jivan Aru Sahitya(In Assamese) Satsari, 2018.
  40. Manoranjan Aru Jnan Arjanar Babe Sahitya(In Assamese), Gariyoshi, 2019.
  41. Asamat Tulanamulak Sahitya Sathik Dishe Agbarhichene?(In Assamese), Satsari, 2019.

Books and Chapters

A. Books:

  1. Tulanamulk Sahitya aru Sahityik Gaveshana, 1994, Sankardev Prakasan, Dibrugarh
  2. Tulanamulk Sahitya: Siddhanta aru Prayog, 1994, Dr. Pranjal Bezborah, Dibrugarh
  3. Anubadkala, 1997, Dr. Pranjal Bezborah, Dibrugarh
  4. Tulanamulak Bharatiya sahitya, 1999, Banalata, Dibrugarh
  5. Patabhumikat Tulanamulak Sahitya, 2002, Banalata, Dibrugarh
  6. Lokatattva Jijnasa, 2004, Banalata, Dibrugarh
  7. Yogayog Kala,2005, Banalata, Dibrugarh
  8. Pathakar Darpanat Asamiya Sahitya, 2007, Banalata, Dibrugarh
  9. Anubad:Tattva Aru Prayog, 2009, Banalata, Dibrugarh
  10. Sahityar Samajtattva:Siddhanta Aru Prayog, 20011, Banalata, Dibrugarh
  11. Tumiye Mok Bidrohi Karila, 20014, Banalata, Dibrugarh
  12. Tulanamulak Sahitya : Ki, Kiya, Kenekoi, 2019, Banalata, Dibrugarh

B. Books (Translated & Edited)

  1. Ahar Mahar Edin (Translated from Hindi into Assamese), 1993, Sankardev Prakasan, Dibrugarh
  2. Jyoti Pratibha (Translated from Assamese into Hindi & Edited), 1994, Pravir Bagrodiya,  Kolkata
  3. Dalit Sahitya (Translated from Hindi into Assamese), 1996. Assamese Department, D.U.
  4. Vidyapati (Translated from English into Assamese), 1998, Sahitya Akademi, New Delhi
  5. Abhijnan-Sakuntalam (Translated from Sanskrit into Assamese), 2002, Banalata, Dibrugarh
  6. Tradition of The Ramayana in Eastern India(Edited), 2002, Assamese Department, D.U.
  7. Sanshayar Erati (Translated from Hindi into Assamese), 2005, Kaustubh Prakashan, Dibrugarh
  8. Jivanar Bichitra Rang (Jointly Edited), 2005, Assamese Department, D.U.
  9. Nirbachita Bharatiya Kabita (Jointly Edited), 2005, Assamese Department, D.U.
  10. Anamdasar Puthi (Translated from Hindi into Assamese), 2014, Banalata, Dibrugarh
  11. Hanush(Translated from Hindi into Assamese), 2017, Banalata, Dibrugarh.
  12. Jivanar Anya Ek Nam(Compiled &Translated from Hindi, English, Bangla&Odia), 2018, Banalata, Dibrugarh.

C. Book Chapters

  1. Grantha-Sampadana Aru Dr. Nagen Saikia, Nagen Saikia: Byakti Aru Kriti, 1997
  2. Nalinibala Devi Aru Mahadevi Verma: Eti Tulanamulak Bichar, Byathar Alakananda Nalinibala,1998
  3. Patabhumikat Tulanamulak Sahitya, Sahitya Samagra, 2000
  4. Bingsha Shatikar Bharatiya Natakar Swarup, Natak, 2000
  5. Anubad Sahityar Bhumika Aru Asamiya Sahitya, Abhilekh, 2001
  6. Tulanamulak Sahitya, Sahitya-Samalochana-Tattva, 2001
  7. Premchanda Aru Asamiya Upanyas, Asamiya Upanyasar Gati-Prakriti, 2002
  8. Brahmaputra Aru Ganga Upatyakar Ritugit, Birina, 2002.
  9. Bharatiya Bhashat Abhidhan Pranayan:Parampara Aru Prakriti, Abhidhantattva, 2003.
  10. Mahendra Borar Anubadkala, Praval Dweepar Dore, 2003.
  11. Tulanamulak Sahityat Sahityar Sarbabhoumatvar Dharana, Tulanamulak Adhyayan, 2004.
  12. Sahityar Anubadat Mahila: Sambhavanar Natun Diganta, Phanap, 2005.
  13. Sidinara Hante Dhola khyata Srba Thai, Lezai, 2006.
  14. Sanskritir Swarup aru Sampratik Asamat Sanskritir Gatibidhi, Rupali Luit, 2007.
  15. Anubadar Tattva-chintan, Prajna, 2007.
  16. Tulanamulak Sahitya: Ki Aru Kiya, Bhasha-Sahitya-Sanskriti Parikrama, 2009.
  17. Sampritir Enajari Anubad, Milanjyoti, 2005.
  18. Balyabhavanar Drishti Aru Darshan, Shiksha-Sanmarg, 2008.
  19. Tulanamulak Sahitya: Ek Gatishil Anushasan, Sahityar Swad-Baichitra, 2009.
  20. Sahityar Anubadat Anubadakar Swadhinata, Prabandha Sanchayan, 2009.
  21. Sahityar Samajtattva: Ki Aru Kiya, Samaj Sahitya Sanskriti, 2011.
  22. Humour and Satire of Lakshminath Bezbaroa, Bezbaroa: The Man and His Works, 2014.
  23. Tulanamulak Sahityar Paddhatibijnan, Tulanamulak Sahitya:Patabhumikat Asam, 2017.
  24. Radio Aru Nagariya Samaj, Radio, 2019

Upcoming Events

News & Events